... 実際、ちーやんの場合、2歳の時にアメリカに連れてこられて、それまで保育園とか行ったこと無かったのにいきなり先生がスペイン語を話し、携帯でだべってばかりいる保育園に入れられ、その翌年、英語を話す黒人男性が先生の保育園に移る。 ...
2010年5月31日月曜日
【日記】ミンシュワンの誕生日会
... 実際、ちーやんの場合、2歳の時にアメリカに連れてこられて、それまで保育園とか行ったこと無かったのにいきなり先生がスペイン語を話し、携帯でだべってばかりいる保育園に入れられ、その翌年、英語を話す黒人男性が先生の保育園に移る。 ...
靴という核を包み込んでいます
... テーマとなっている「organista」とは、スペイン語でオルガン奏者の意味。 言葉の響きや、そこから派生していく色、カタチ、質感。 それらがオブラートのように、 ときにわかりやすく、ときにクエスチョンを残しつつ、 靴という核を包み込んでいます。 ...
ルーピーTシャツは買ってません
... また「loopy」が「愚か」ならば「booby」はもっと酷くて、語源となるスペイン語の「bobo」とは「まぬけ」という意味になる。しかし、日本ではブービー賞を狙える人を「ブービーメーカー」として盛り上げる傾向がある。 ...
ノルウェー語に存在しないバレーボールの技術戦術の概念を創 ...
... ブラジルなら、ポルトガル語で、イタリアならイタリア語、キューバ、スペインなどはスペイン語で、 勿論外出の中国なら、中国語で独自の専門用語が発達しています。 どこの国の概念で、どの言語由来でも ...
SONORA DINAMITA
... このソノラというのは、スペイン語で、いわゆる、楽団という意味で、ディナミタというのはダイナマイトのことなので、直訳すると「ダイナマイト楽団」という意味になりますかね。 ... スペイン語圏全体で大人気を博していました。ニューヨークで働いていた頃 ...
タパス ？？？ 思わず なぁに それ と聞いてしまいました
... こともございますが 時間的なこともあり 土曜日は グラス・ワインとタパスのセットにいたしました タパス とは スペイン語でおつまみのことだそうです わたしは甘いものは どちらかというと苦手です ですから ケーキの類は滅多に食べ ...
5/30 ダバオ滞在 ３
... 勉強する体勢の準備のために、まずスペイン語を２時間試した。 ほとんど忘れているが教科書を開くと２年前のレッスンが少しずつよみがえってくる。 ９月までには少しは使えるレベルまで戻すことが出来るだろう。 と楽観する。 ...
主宰動静「今日のボヤキ」 - Sun, May 30
... [ in reply to prelegal ] 15:18 たまに、無性にスペイン語のむちゃくちゃ簡単な問題集をやりたくなる、意味不明な心理状態です。 16:51 やはりそうなりましたか…。 RT @ mainichijpnews : 社民党：連立政権離脱を決定 全国幹事長会議 http://bit.ly ...
ディーバ
... 素敵な歌声を披露してくださいました！ 画像中央のNANAさんは歌姫の一人で、僕も大ファンなんです 今度、レギュラーBAILAレッスンでNANAさんシリーズとかやろうかな BAILA2以降のスペイン語の曲はNANAさんのボーカル ...
2010年5月30日日曜日
かながわ散歩みち（７）ラゾーナ川崎からお大師様へ
... LAZONA（ラゾーナ）とはスペイン語の“Lazo”（絆）と“Zona”（地域）の合成語だそうです。その名に相応しく、シンフォニーホール（ミューザ川崎）やホテル、オフィスビルが林立しています。 ...
131 ここは沖縄
... スペイン語の名前は山のようにあるし、日系人ゆかりの地では、日本人の名前の通りもある。有名なのは、日系人初の宇宙飛行士で、チャレンジャー号の事故で殉職した故エリスン・ショージ・オニヅカの名前をとった、リトル・トーキョーの通りだろう。 ...
民主党議員秘書の勝見貴弘氏がTwitter上で論争相手をSOB（So ...
... その中には海外スペイン在住のManabu Sawada(@sawada0515)氏も居ました、スペイン語と英語を操れる国際派です。Sawada氏が気付かない筈が無いですし、SOBなら普通の人でも気付くほど有名なスラングです。あまりにも口が軽い失言です。 ...
主宰動静「今日のボヤキ」 - Sat, May 29
... 図書館の雑誌 コーナー で偶然見つけたスペイン語。 21:35 飯を食いながら、Englandのサッカープレミアリーグの総集編を見ていました。ピッチの使い方がやっぱり上手だなあと感じました。 ...
WORD文書（スペイン語）をweb翻訳で日本語にする方法
ネットで入手したスペイン語のWORD文書。ページ数が多いと読む気もしなくなる。そこで、web翻訳にかけて、少し楽する方法をご紹介。この方法は、スペイン語に限らず、何語でもＯＫです。 【方法】 １．WORD文章をhtml形式で保存します。 ...
Mojo Life
... 牛さんだって、大変だと思うよ。 ああ。もう月末か。来月は６月だ。もう半年。 写真は友人が作った亀次郎のアート作品。いんちきスペイン語が、っぽさを醸し出している。 のら猫万華鏡 http://web.mac.com/yoolly ...
【ひごペットクラウンパーク伊丹店】 今日は日本ダービー の巻
... サッカーにちなんだ名前の⑨ペルーサ（スペイン語で、もじゃもじゃ頭の意。アルゼンチン代表監督マラドーナ氏の愛称）や⑪ハンソデバンド（いつも半袖のガンバ大阪播戸選手）なんかを応援するのも面白いかもしれません。 ...
ルイス2シーターをマイナーチェンジしました。
... とてもいい色だと思います。また麻が８０％入っているのでかなり 麻っぽい雰囲気でいい布地だと思います。 このブルーはスペイン製で、AZAFATAという色です。 スペイン語でスチュワーデスという意味ですが、なんか 他に意味があると思いますが ...
2010年5月29日土曜日
ジュリー＆ワイルドワンズツアー 『僕らはトマトのみそ汁！！』
... 沢田も普段、歌い終えた後に言う、お決まりのセリフ「ありがとう、サンキュー、ありがとね」を、この日は「グラシャス、ムーチョグラシャス」となぜかスペイン語バージョンにするなど、終始ノリノリの様子だった。
ジュリー＆ワイルドワンズツアー 『僕らはトマトのみそ汁！！』
... 沢田も普段、歌い終えた後に言う、お決まりのセリフ「ありがとう、サンキュー、ありがとね」を、この日は「グラシャス、ムーチョグラシャス」となぜかスペイン語バージョンにするなど、終始ノリノリの様子だった。
ジュリー＆ワイルドワンズツアー 『僕らはトマトのみそ汁！！』
... 沢田も普段、歌い終えた後に言う、お決まりのセリフ「ありがとう、サンキュー、ありがとね」を、この日は「グラシャス、ムーチョグラシャス」となぜかスペイン語バージョンにするなど、終始ノリノリの様子だった。
メキシコ情報：チワワ太平洋鉄道の旅
メキシコから帰ってきたスペイン語学科生達が、すばらしいと絶賛しているのが今日ご紹介するチワワ太平洋鉄道の旅です。 ・・・メキシコの北部、アメリカと国境を接するチワワ州の州都チワワと太平洋側のロスモチスを結ぶ全長６５３ｋｍを走るのが ...
テストも終わったし
... それだけ年くったってことか。 今日は土曜なのに学校があるよ～ あれ…これが普通なの？ 好きなこと選べるからいいのですけど… 一時限目に英語、二時限目にスペイン語です♪ なんだか頭の中ごっちゃになりそうじゃない？ 巻き舌苦手だなぁ… ☆ゆうき ...
送別会＠スペイン語教室
１、２週に一度、スペイン語教室に通っているのだけど、 生徒さんの一人がご主人の転勤で辞められるので送別会がありました。 クラスはプライベートなので実はその方とはお会いした事がなかったのですが、 他の生徒さんとも会う機会だからと ...
ブログ移転のお知らせ
... 申し訳ありませんが、というか誰も見てなかったと思いますが、 その辺はスペイン語サイトでもいくらでもあるので、更新やめます。 大会概要やレギュレーション ... コラムやスペイン語のとこなんかは、今後も活用してもらえたら嬉しいですね。 ...
いたずら好きです
... organista=オルガン奏者（スペイン語） ご来場いただける方々は、その言葉を唱えながら、 Mustard の扉を開けてみてください。 私たちはいたずら好きです 笑。 ではでは。 ＜受注会詳細＞ ハンドメイド靴ブランド「kokochi2010-11 aw」 京都で ...
2010年5月28日金曜日
はんぱ女の行方
... バールとはbarのスペイン語風発音で、私は音引きが嫌いなので「バル」と表記するが、まあ、バールでもいいことになっている。バールとはスペインのスタンド酒場である。雑貨屋を兼ねていることも多いらしい。タパスと呼ばれる軽食もある。 ...
★６月＆７月のスケジュール★5/28更新
... 料金：5000円（飲食別） お問い合せ先： エルム ℡052-733-0085 ★6月19日（土）「アストロリコ EL DIA E（ スペイン語の日 ）」（東京） 演奏：アストロリコ四重奏 会場： スペイン国営セルバンテス文化センター東京 時間：16:30～17:30（予定）＊終日 ...
「火埋（うず）む女」を書いています♪
... いまスペイン語シリーズを載せていますが、 これは「地抱く男（ますらを）」に収める予定。 これとは別に「火埋む女」を準備中。 来年に出そうと思っています。 このきっかけは「さ・が・ら」という詩。 ...
Fiesta Americana Coral Beachホテルのベールボーイ
... お客様にお会いすると必ず使う言葉Is a Pleasure,スペイン語ですとEs un placer, 喜んで。。。。 ステンドガラスは本当にきれいですね。 メインロビーにはこの巨大な生け花がありました。 受付カウンターには必ずこの様なOrquideaの花が飾ってあります。
Fiesta Americana Coral Beachホテルのベールボーイ
... お客様にお会いすると必ず使う言葉Is a Pleasure,スペイン語ですとEs un placer, 喜んで。。。。 ステンドガラスは本当にきれいですね。 メインロビーにはこの巨大な生け花がありました。 受付カウンターには必ずこの様なOrquideaの花が飾ってあります。
スペイン事情：初聖体の披露宴は、結婚式並みの豪華さ
平均的なスペイン人にとって、人生の最大のイベントが結婚式なら、二番目は初聖体かもしれません。 「初聖体」はスペイン語で「プリメラ・コムニオン」（primera comuni〓n ）と言います。これがスペイン人にとってどれほど重要なイベントかという ...
(photo)日本語で愛の言葉でも交わしてると思ってる（＾＾） ...
... 答え→チャンポンだよ～ん、 英語の関係代名詞以下がドイツ語になったり、 発作的にスペイン語になったり、 ケンカするときの、ののしり合いは、絶対ドイツ語だったり、 ごまかしは、日本語だったり・・ でも、朝、必ず、使う日本語があるよ。 ...
食い物の恨みは無しよ～
... ちなみに名前はスペイン語で4という意味の Qちゃんで、馬場に出馬する前の不機嫌が嘘みたい でした。余程、食事途中に連れ出されたのが 気に入らなかったのでしょうか？ 軽速歩の発進も腹への脚の押さえどころを 掴んだら ...
●フィリー特集（パート2）： 「ソウル・サーチン～ジョン・ ...
... さらに、この曲の人気は高まり、スペイン語盤、そしてラップ盤まで制作された。 マクファーデン・アンド・ホワイトヘッドは、この大ヒットによってついにビハインド・ザ・シーンから表舞台に躍り出た。自らの力で、成功と栄光を獲得したのだった。 ...
スペイン ～サッカー紀行～ ?? －ＣＡＦＥ ＤＥＬ ＭＡＲ－
... ＭＥＡＲ 親戚みたいなもんですかね このＣＡＦＥ ＤＥＬ ＭＥＡＲのＣＤも最高です！ ぼけーっとしてた僕に思いっきりスペイン語で話しかけてきたおっちゃん 意思疎通はまったくできませんが、こんな何気ないやり取りも一人旅の ...
★６月＆７月のスケジュール★5/28更新
... 料金：5000円（飲食別） お問い合せ先： エルム ℡052-733-0085 ★6月19日（土）「アストロリコ EL DIA E（ スペイン語の日 ）」（東京） 演奏：アストロリコ四重奏 会場： スペイン国営セルバンテス文化センター東京 時間：16:30～17:30（予定）＊終日 ...
「火埋（うず）む女」を書いています♪
... いまスペイン語シリーズを載せていますが、 これは「地抱く男（ますらを）」に収める予定。 これとは別に「火埋む女」を準備中。 来年に出そうと思っています。 このきっかけは「さ・が・ら」という詩。 ...
Fiesta Americana Coral Beachホテルのベールボーイ
... お客様にお会いすると必ず使う言葉Is a Pleasure,スペイン語ですとEs un placer, 喜んで。。。。 ステンドガラスは本当にきれいですね。 メインロビーにはこの巨大な生け花がありました。 受付カウンターには必ずこの様なOrquideaの花が飾ってあります。
Fiesta Americana Coral Beachホテルのベールボーイ
... お客様にお会いすると必ず使う言葉Is a Pleasure,スペイン語ですとEs un placer, 喜んで。。。。 ステンドガラスは本当にきれいですね。 メインロビーにはこの巨大な生け花がありました。 受付カウンターには必ずこの様なOrquideaの花が飾ってあります。
スペイン事情：初聖体の披露宴は、結婚式並みの豪華さ
平均的なスペイン人にとって、人生の最大のイベントが結婚式なら、二番目は初聖体かもしれません。 「初聖体」はスペイン語で「プリメラ・コムニオン」（primera comuni〓n ）と言います。これがスペイン人にとってどれほど重要なイベントかという ...
(photo)日本語で愛の言葉でも交わしてると思ってる（＾＾） ...
... 答え→チャンポンだよ～ん、 英語の関係代名詞以下がドイツ語になったり、 発作的にスペイン語になったり、 ケンカするときの、ののしり合いは、絶対ドイツ語だったり、 ごまかしは、日本語だったり・・ でも、朝、必ず、使う日本語があるよ。 ...
食い物の恨みは無しよ～
... ちなみに名前はスペイン語で4という意味の Qちゃんで、馬場に出馬する前の不機嫌が嘘みたい でした。余程、食事途中に連れ出されたのが 気に入らなかったのでしょうか？ 軽速歩の発進も腹への脚の押さえどころを 掴んだら ...
●フィリー特集（パート2）： 「ソウル・サーチン～ジョン・ ...
... さらに、この曲の人気は高まり、スペイン語盤、そしてラップ盤まで制作された。 マクファーデン・アンド・ホワイトヘッドは、この大ヒットによってついにビハインド・ザ・シーンから表舞台に躍り出た。自らの力で、成功と栄光を獲得したのだった。 ...
スペイン ～サッカー紀行～ ?? －ＣＡＦＥ ＤＥＬ ＭＡＲ－
... ＭＥＡＲ 親戚みたいなもんですかね このＣＡＦＥ ＤＥＬ ＭＥＡＲのＣＤも最高です！ ぼけーっとしてた僕に思いっきりスペイン語で話しかけてきたおっちゃん 意思疎通はまったくできませんが、こんな何気ないやり取りも一人旅の ...
そんなこともあるんだぁ…!?
2010/5/27放映の『テレビでスペイン語』ほんの少しだけ。 スペイン・サッカーとなると、片瀬那奈さん熱くなる。さすが。 スペインでは地下鉄をメトロというが、メトロがスペイン語だったか憶えていない。 スペインでは、エスカレーターは左側空けるって ...
2010年5月27日木曜日
LP ホームページ 和訳
... レコーディングで全てのパーカッションを演奏したことに加え、収録曲はすべて彼女による作曲、詩はスペイン語・英語・日本語で書き分けた。 Doremi♪には、もうひとつ欠かせない要素がある。 「日本の人たちは、サルサを踊ることに慣れていないので ...
ブログ再開のお知らせ
... 以下のブログを読んで頂ければ 嬉しいです。 http://westrivermoon.blog.ocn.ne.jp/blog/ では、よろしくお願いします 今度のブログのタイトルは「英語とスペイン語と私の生活」になります。
登録:
コメント (Atom)