2010年5月18日火曜日

6/5 パンクラス。ナタルの首狩り処刑人、ジョルジ・ホドリゲ ...


... キューバ、ペルー共にスペイン語圏なので 「Jorge」は「ホルヘ」と読む訳です。 ジョルジ・ロドリゲス選手はブラジル人であり、 ブラジルはポルトガル語圏ですから この場合「Jorge」は「ジョルジ」と読むべきでしょう。 ...


0 件のコメント:

コメントを投稿